Bruce Lesman Roasted Hatch green chiles, smoky tomato sauce, and melting Monterey Jack cheese — this dish brings together the warmth of New Mexico with…